1
00:00:14,710 --> 00:00:17,650
(TurboScribe tarafından transkribe edilmiştir. Bu mesajı kaldırmak için Sınırsıza Yükselt.) Pakaian tidak diperbolehkan.

2
00:00:17,970 --> 00:00:19,050
Apakah Anda pikir Anda kebal hukum?

3
00:00:24,340 --> 00:00:25,720
Apakah kamu baru saja memutar mata ke arahku?

4
00:00:25,980 --> 00:00:26,680
Saya tidak akan pernah melakukannya.

5
00:00:27,080 --> 00:00:28,180
Sebaiknya kamu tidak melakukannya.

6
00:00:28,820 --> 00:00:30,320
Lihatlah kekacauan ini.

7
00:00:31,060 --> 00:00:32,280
Apa ini kandang babi?

8
00:00:32,580 --> 00:00:35,380
Anda tinggal meninggalkan barang-barang Anda di mana saja untuk semua orang

9
00:00:35,380 --> 00:00:36,640
lagi untuk membereskanmu?

10
00:00:36,780 --> 00:00:38,260
Ini tidak terlalu serius.

11
00:00:38,260 --> 00:00:39,520
Saya bisa mengambilnya sekarang.

12
00:00:39,620 --> 00:00:40,780
Ini sangat serius.

13
00:00:40,920 --> 00:00:42,560
Anda perlu menjaga barang-barang Anda tetap bersih.

14
00:00:42,900 --> 00:00:44,680
Jangan menjadi orang yang malas dan jorok.

15
00:00:44,780 --> 00:00:46,340
Pria mana yang ingin dinikahinya

16
00:00:46,340 --> 00:00:47,580
kamu jika kamu bertindak seperti ini?

17
00:00:47,720 --> 00:00:49,000
Mungkin aku tidak ingin menikah.

18
00:00:49,320 --> 00:00:50,780
Nah, itulah tujuan Anda jika Anda

19
00:00:50,780 --> 00:00:52,440
ikuti terus perilaku ini, Missy.

20
00:00:53,000 --> 00:00:56,000
Anda meninggalkan noda di seluruh kaca

21
00:00:56,000 --> 00:00:57,600
kami mencuci piring tadi malam juga

22
00:00:57,600 --> 00:00:57,840
cara.

23
00:00:58,000 --> 00:00:59,000
Aku akan mencucinya kembali.

24
00:00:59,180 --> 00:01:00,340
Ya, kamu akan melakukannya.

25
00:01:00,640 --> 00:01:02,940
Faktanya, Anda akan mencuci ulang semuanya

26
00:01:02,940 --> 00:01:04,000
piring di rumah ini.

27
00:01:04,160 --> 00:01:05,540
Itu adalah tugasmu hari ini.

28
00:01:05,540 --> 00:01:07,480
Dan jika kamu memutar mata ke arahku

29
00:01:07,480 --> 00:01:09,460
sekali lagi, Anda juga akan memoles

30
00:01:09,460 --> 00:01:10,160
peralatan makan perak.

31
00:01:10,560 --> 00:01:11,460
Apakah kamu mengerti aku?

32
00:01:11,960 --> 00:01:12,680
Ya, Bu.

33
00:01:12,940 --> 00:01:13,400
Bagus.

34
00:01:14,460 --> 00:01:16,740
Ngomong-ngomong, aku melihat rapormu.

35
00:01:17,320 --> 00:01:18,040
Dua B?

36
00:01:18,280 --> 00:01:19,120
Apakah kamu serius?

37
00:01:19,700 --> 00:01:22,280
Ayah tirimu akan sangat kecewa

38
00:01:22,280 --> 00:01:22,620
di dalam kamu.

39
00:01:23,880 --> 00:01:24,360
Menyedihkan.

40
00:01:25,600 --> 00:01:27,060
Aku akan menemuimu di dapur

41
00:01:27,060 --> 00:01:28,280
mencuci piring.

42
00:01:28,880 --> 00:01:29,220
Terima kasih.

43
00:01:32,760 --> 00:01:35,760
Apakah Anda siap untuk bermain sepak bola?

44
00:01:43,040 --> 00:01:45,540
Selamat datang di pertandingan hari ini.

45
00:01:53,870 --> 00:01:56,590
Setelah beberapa dekade perang global, terjadi hal baru yang radikal

46
00:01:56,590 --> 00:01:58,630
kebijakan telah diberlakukan di negara tersebut.

47
00:01:59,450 --> 00:02:00,150
UU BENIH.

48
00:02:00,730 --> 00:02:03,390
Berdasarkan undang-undang ini, semua badan dianggap publik

49
00:02:03,390 --> 00:02:03,970
aset.

50
00:02:04,750 --> 00:02:06,490
Keintiman bukan lagi sebuah pilihan.

51
00:02:06,490 --> 00:02:08,930
Ini adalah kewajiban nasional.

52
00:02:09,770 --> 00:02:11,250
Berkembang biak atau dibiakkan.

53
00:02:12,110 --> 00:02:15,270
Reproduksi sekarang dianggap sebagai tugas sipil dan penting

54
00:02:15,270 --> 00:02:18,190
untuk membangun kembali spesies dan memulihkan keseimbangan.

55
00:02:19,410 --> 00:02:21,930
Para pendukung undang-undang ini memujinya

56
00:02:21,930 --> 00:02:23,270
tindakan berani untuk bertahan hidup.

57
00:02:24,370 --> 00:02:25,970
Ini Channel WT di 7.

58
00:02:26,450 --> 00:02:27,770
Cerita selengkapnya di jam 7.

59
00:02:29,770 --> 00:02:31,110
Apakah ini nyata?

60
00:02:32,670 --> 00:02:34,070
Sepertinya memang begitu.

61
00:02:36,490 --> 00:02:36,970
Halo.

62
00:03:09,280 --> 00:03:10,520
Selamat pagi, keluarga.

63
00:03:11,060 --> 00:03:11,620
Selamat pagi.

64
00:03:12,040 --> 00:03:13,740
Nona muda, apa yang kamu kenakan?

65
00:03:14,340 --> 00:03:14,600
Apa?

66
00:03:14,840 --> 00:03:15,980
Itu seragam sekolah baru.

67
00:03:16,820 --> 00:03:17,440
Apakah kamu serius?

68
00:03:17,700 --> 00:03:19,400
Tidak mungkin itu seragam sekolah yang baru.

69
00:03:21,220 --> 00:03:22,320
Saya bisa melihat semuanya.

70
00:03:23,540 --> 00:03:24,440
Menurutku itu piringnya.

71
00:03:24,880 --> 00:03:26,080
Itu sama sekali tidak pantas.

72
00:03:26,820 --> 00:03:27,980
Anda harus menggunakannya kembali.

73
00:03:30,360 --> 00:03:30,760
Apa?

74
00:03:31,000 --> 00:03:32,280
Itu hukum sekarang.

75
00:03:32,440 --> 00:03:34,320
Kita harus mengisi kembali atau apa pun.

76
00:03:36,460 --> 00:03:38,880
Maksudku, dia tidak salah.

77
00:03:40,100 --> 00:03:41,900
Anda tahu, Anda seharusnya mencucinya

78
00:03:41,900 --> 00:03:42,220
piring.

79
00:03:42,760 --> 00:03:43,980
Dan wastafelnya penuh dengan piring.

80
00:03:44,760 --> 00:03:46,340
Anda tidak melakukan apa pun yang saya katakan

81
00:03:46,340 --> 00:03:46,720
untuk melakukan.

82
00:03:47,400 --> 00:03:48,020
Aku akan melakukannya nanti.

83
00:03:49,060 --> 00:03:50,460
Tapi kamu harus memberi Ayah makanan lagi.

84
00:03:51,160 --> 00:03:51,960
Saya makan semuanya.

85
00:04:00,540 --> 00:04:01,440
Terima kasih, sayang.

86
00:04:01,980 --> 00:04:02,300
Ya.

87
00:04:02,700 --> 00:04:03,840
Kelihatannya luar biasa.

88
00:04:04,440 --> 00:04:04,880
Aku tahu.

89
00:04:09,500 --> 00:04:12,480
Kamu tahu, kamu terlalu memanjakannya.

90
00:04:13,300 --> 00:04:14,100
Manjakan dia?

91
00:04:14,260 --> 00:04:15,899
Menurutku itu tidak adil.

92
00:04:16,440 --> 00:04:17,579
Bagaimana itu tidak adil?

93
00:04:18,040 --> 00:04:20,420
Anda melakukan semua yang dia minta.

94
00:04:20,560 --> 00:04:21,760
Anda tidak pernah menentangnya.

95
00:04:22,320 --> 00:04:23,580
Apakah ini tentang kamarnya lagi?

96
00:04:24,140 --> 00:04:25,040
Ini tentang segalanya.

97
00:04:25,040 --> 00:04:27,520
Saya sedikit berantakan pada usianya,

98
00:04:27,640 --> 00:04:27,880
juga.

99
00:04:28,080 --> 00:04:29,600
Itu mungkin hanya sesuatu yang dia akan tumbuh dewasa.

100
00:04:29,840 --> 00:04:31,920
Dia tidak mendengarkanku sama sekali.

101
00:04:33,940 --> 00:04:35,980
Kau tahu, rapornya punya dua nilai B

102
00:04:35,980 --> 00:04:36,420
di atasnya juga.

103
00:04:36,480 --> 00:04:37,200
Apakah kamu melihatnya?

104
00:04:37,360 --> 00:04:38,440
Saya tidak melihatnya.

105
00:04:38,560 --> 00:04:39,840
Kami akan membahasnya.

106
00:04:41,400 --> 00:04:42,980
Bisa saja Anda menungganginya

107
00:04:42,980 --> 00:04:44,280
agak sulit, kamu tahu?

108
00:04:44,640 --> 00:04:46,260
Mungkin karena Anda kurang menungganginya.

109
00:04:49,460 --> 00:04:51,210
Menurutku dia menjadi luar biasa.

110
00:04:51,980 --> 00:04:52,340
Ya.

111
00:04:52,560 --> 00:04:53,740
Kamu melakukan pekerjaan dengan baik, sayang.

112
00:04:53,740 --> 00:04:54,840
Terima kasih.

113
00:04:56,300 --> 00:05:00,060
Anda tahu, akan sangat membantu jika

114
00:05:00,060 --> 00:05:01,680
mungkin kalian berdua bisa membantu

115
00:05:01,680 --> 00:05:02,220
rumah lebih banyak.

116
00:05:03,120 --> 00:05:04,800
Kau tahu, aku terlambat sampai di kantor

117
00:05:04,800 --> 00:05:05,700
setiap hari dalam minggu ini.

118
00:05:06,320 --> 00:05:07,520
Ya, karena pilihan.

119
00:05:08,360 --> 00:05:09,740
Saya tahu Anda tidak harus berada di sana

120
00:05:09,740 --> 00:05:10,220
selarut itu.

121
00:05:11,940 --> 00:05:14,260
Saya tahu Anda bisa berbuat lebih banyak, misalnya

122
00:05:14,260 --> 00:05:15,700
mungkin cucianmu.

123
00:05:16,660 --> 00:05:17,560
Baiklah, baiklah.

124
00:05:17,660 --> 00:05:19,160
Saya bisa membantu mencuci sedikit

125
00:05:19,160 --> 00:05:19,400
sedikit.

126
00:05:20,280 --> 00:05:21,360
Itu tidak membantu.

127
00:05:21,740 --> 00:05:22,860
Anda juga tinggal di sini.

128
00:05:22,860 --> 00:05:24,640
Mengapa kamu tidak mengurus dirimu saja

129
00:05:24,640 --> 00:05:26,160
hal-hal seperti orang dewasa?

130
00:05:26,680 --> 00:05:28,620
Dengar, aku punya lebih banyak hari dengan mencuci.

131
00:05:28,820 --> 00:05:30,120
Anda tinggal membalik bagian dalam celana dalam ke luar dan

132
00:05:30,120 --> 00:05:31,180
Anda bisa mendapatkan keausan lainnya.

133
00:05:31,600 --> 00:05:32,120
Itu benar.

134
00:05:33,740 --> 00:05:35,120
Kalian konyol.

135
00:05:36,160 --> 00:05:38,440
Dan kamu makan banyak, sayang.

136
00:05:38,820 --> 00:05:39,880
Asal kamu tahu.

137
00:05:41,280 --> 00:05:42,200
Saya membutuhkannya.

138
00:05:42,260 --> 00:05:42,880
Saya bekerja keras.

139
00:05:43,380 --> 00:05:44,680
Bekerja keras di kantor?

140
00:05:44,900 --> 00:05:45,520
Di kursi?

141
00:05:46,280 --> 00:05:47,480
Mungkin Anda harus mencoba membersihkannya.

142
00:05:47,840 --> 00:05:48,640
Itu akan membuat Anda tetap bugar.

143
00:05:49,620 --> 00:05:50,360
Ya, sayang.

144
00:05:50,360 --> 00:05:52,800
Maksudku, aku jelas tidak bisa mengharapkan dia melakukan hal itu

145
00:05:52,800 --> 00:05:54,320
jadilah orang dewasa di rumah tangga ini

146
00:05:54,320 --> 00:05:55,220
bahwa kamu memperlakukannya.

147
00:05:55,680 --> 00:05:57,760
Menurutku dia baik-baik saja di rumah

148
00:05:57,760 --> 00:05:58,160
bersama kami.

149
00:05:58,360 --> 00:05:58,780
Terima kasih, Ayah.

150
00:06:00,300 --> 00:06:01,920
Saya pikir Anda semua bisa melakukan a

151
00:06:01,920 --> 00:06:02,460
sedikit lagi.

152
00:06:03,780 --> 00:06:05,880
Menurutku, kamu tidak menghargai apa pun yang aku

153
00:06:05,880 --> 00:06:06,880
lakukan di sini sama sekali.

154
00:06:07,340 --> 00:06:08,700
Dan itu jelas akan menjadi lebih buruk.

155
00:06:10,820 --> 00:06:11,620
Tidak, sayang.

156
00:06:11,720 --> 00:06:12,800
Kami menghargai Anda.

157
00:06:12,880 --> 00:06:13,880
Kami menghargaimu, sayang.

158
00:06:13,960 --> 00:06:15,860
Kami menghargai semua yang Anda lakukan untuk kami.

159
00:06:16,040 --> 00:06:17,300
Bukankah begitu, sayang?

160
00:06:17,300 --> 00:06:18,200
Uh-hah.

161
00:06:19,560 --> 00:06:22,380
Saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan

162
00:06:22,380 --> 00:06:22,820
bersamamu.

163
00:06:24,120 --> 00:06:25,000
Apakah kamu sudah selesai makan?

164
00:06:26,420 --> 00:06:28,360
Kurasa, karena aku makan terlalu banyak.

165
00:06:28,520 --> 00:06:29,640
Ini, bisakah kamu mengurusnya?

166
00:06:29,980 --> 00:06:30,740
Anda tahu saya akan melakukannya.

167
00:06:31,060 --> 00:06:31,840
Terima kasih.

168
00:06:32,240 --> 00:06:32,880
Terima kasih kembali.

169
00:06:38,200 --> 00:06:40,460
Kau tahu, dia akan terlambat

170
00:06:40,460 --> 00:06:40,800
sekolah.

171
00:06:41,720 --> 00:06:42,680
Ini terlihat bagus.

172
00:06:43,540 --> 00:06:45,200
Aku akan memastikan dia sampai ke sekolah

173
00:06:45,200 --> 00:06:45,500
waktu.

174
00:06:45,680 --> 00:06:47,420
Beri kami waktu satu menit lagi.

175
00:06:47,720 --> 00:06:49,400
Bisakah kamu tinggalkan aku dan putrimu

176
00:06:49,400 --> 00:06:50,040
sendirian sebentar?

177
00:06:50,880 --> 00:06:51,540
Putri tiri.

178
00:06:51,820 --> 00:06:52,660
Terima kasih banyak.

179
00:06:54,840 --> 00:06:55,980
Saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan

180
00:06:55,980 --> 00:06:56,560
bersama kalian.

181
00:06:57,720 --> 00:07:00,100
Semuanya sangat kotor di rumah ini.

182
00:07:01,000 --> 00:07:02,500
Saya tidak bisa melakukan semua ini.

183
00:07:02,600 --> 00:07:02,920
Astaga.

184
00:07:03,600 --> 00:07:05,360
Kamu bilang kamu akan mengantarnya, kan?

185
00:07:05,520 --> 00:07:06,920
Saya akan membawanya ke sana.

186
00:07:07,140 --> 00:07:07,700
Tidak apa-apa.

187
00:07:08,140 --> 00:07:08,720
Semuanya akan baik-baik saja.

188
00:07:08,820 --> 00:07:09,380
Aku akan mengantarnya.

189
00:07:09,380 --> 00:07:10,380
Oke, bagus.

190
00:07:11,280 --> 00:07:14,040
Karena saya pasti perlu melakukan sesuatu untuk saya

191
00:07:14,040 --> 00:07:14,420
mobil.

192
00:07:14,980 --> 00:07:16,720
Itu satu hal yang harus Anda lakukan

193
00:07:16,720 --> 00:07:17,260
kamu tidak.

194
00:07:17,640 --> 00:07:19,780
Ya, saya bisa melakukan itu.

195
00:07:19,880 --> 00:07:20,520
Itu cukup mudah.

196
00:07:24,920 --> 00:07:27,080
Kita harus segera membicarakan nilai-nilai itu.

197
00:07:27,800 --> 00:07:30,140
Jangan mendapat nilai B dalam bahasa Inggris.

198
00:07:30,360 --> 00:07:31,760
Benar-benar konyol.

199
00:07:32,560 --> 00:07:33,320
Anda benar.

200
00:07:33,460 --> 00:07:34,120
Anda tidak salah.

201
00:07:36,500 --> 00:07:39,180
Aku bisa menghabiskan lebih banyak waktu bersamanya,

202
00:07:39,440 --> 00:07:40,820
memastikan nilainya naik.

203
00:07:41,100 --> 00:07:42,220
Begitu saja, sayang.

204
00:07:42,340 --> 00:07:43,780
Lalu kita bisa pergi dengan cepat.

205
00:07:45,260 --> 00:07:46,060
Itu akan berhasil.

206
00:07:46,140 --> 00:07:46,340
Ya.

207
00:07:46,560 --> 00:07:47,340
Itu gadis yang baik.

208
00:07:56,540 --> 00:07:57,740
Kerja bagus, olahraga.

209
00:08:13,400 --> 00:08:15,300
Jangan lupakan tas bukumu sekarang.

210
00:08:15,800 --> 00:08:17,420
Aku tidak akan turun ke lapangan lagi.

211
00:08:26,620 --> 00:08:27,880
Mengerjakan pekerjaan rumah?

212
00:08:28,700 --> 00:08:29,240
saya sedang mencoba.

213
00:08:29,840 --> 00:08:30,720
Ini dia.

214
00:08:31,460 --> 00:08:32,740
Itu berarti menjadi murid yang baik.

215
00:08:35,179 --> 00:08:36,620
Dia sedang kesulitan.

216
00:08:37,100 --> 00:08:37,419
Ya?

217
00:08:37,620 --> 00:08:39,559
Anda mencoba untuk mendapatkan dua nilai yang merepotkan itu

218
00:08:39,559 --> 00:08:39,820
naik?

219
00:08:40,179 --> 00:08:41,260
saya sedang mencoba.

220
00:08:41,960 --> 00:08:43,720
Ibu mengira aku akan gagal atau apalah.

221
00:08:43,720 --> 00:08:44,400
Aku tahu.

222
00:08:44,500 --> 00:08:48,160
Dia terus-terusan menanyakan nilaimu padaku.

223
00:08:49,400 --> 00:08:50,860
Dengar, jika kita ingin menjauhkannya

224
00:08:50,860 --> 00:08:52,160
dalam kasus kami, Anda harus menyelesaikannya.

225
00:08:54,420 --> 00:08:54,780
Tidak.

226
00:08:54,780 --> 00:08:55,980
Terkadang saya hanya butuh bantuan lebih lanjut.

227
00:08:56,040 --> 00:08:57,360
Saya tidak pandai matematika.

228
00:08:57,920 --> 00:08:59,160
Matematika bisa menjadi hal yang sulit.

229
00:08:59,880 --> 00:09:01,520
Apa yang sedang Anda kerjakan yang menyebabkan Anda

230
00:09:01,520 --> 00:09:01,780
masalah?

231
00:09:02,360 --> 00:09:02,720
Aljabar.

232
00:09:06,020 --> 00:09:09,580
Baiklah, cobalah dulu.

233
00:09:09,740 --> 00:09:11,480
Jika perlu, saya bisa melihatnya

234
00:09:11,480 --> 00:09:12,100
bersamamu juga.

235
00:09:12,100 --> 00:09:12,860
Oke.

236
00:09:15,960 --> 00:09:17,060
Bagaimana di kelas?

237
00:09:17,160 --> 00:09:18,380
Apakah kamu pergi bertanya kepada gurumu apakah ada

238
00:09:18,380 --> 00:09:19,660
itulah beberapa poin riasan yang bisa Anda lakukan

239
00:09:19,660 --> 00:09:20,660
pada tes yang kamu lewatkan?

240
00:09:21,740 --> 00:09:22,220
Tidak.

241
00:09:22,540 --> 00:09:23,100
Haruskah saya?

242
00:09:23,480 --> 00:09:25,400
Anda mungkin harus melakukan hal seperti itu.

243
00:09:25,840 --> 00:09:28,040
Beberapa nilai buruk itu akan membebani

244
00:09:28,040 --> 00:09:30,240
kamu down seiring berjalannya semester.

245
00:09:30,960 --> 00:09:32,340
Ya, saya bisa melihat tentang beberapa bimbingan belajar.

246
00:09:33,280 --> 00:09:34,040
Ya, disana.

247
00:09:34,120 --> 00:09:34,680
Sekarang Anda sedang berpikir.

248
00:09:35,060 --> 00:09:35,960
Itu ide yang bagus.

249
00:09:36,300 --> 00:09:36,500
Ya.

250
00:09:37,320 --> 00:09:38,760
Saya akan menambahkannya ke daftar.

251
00:09:40,780 --> 00:09:41,260
bimbingan belajar.

252
00:09:55,070 --> 00:09:56,290
Itu angka yang sangat besar.

253
00:09:57,950 --> 00:09:59,370
Ya, Anda mendapatkan beberapa masalah sulit.

254
00:10:00,350 --> 00:10:01,310
Sangat sulit.

255
00:10:01,970 --> 00:10:02,230
Ya.

256
00:10:05,150 --> 00:10:06,110
Aku tidak tahu.

257
00:10:09,330 --> 00:10:11,010
Mungkin aku bisa istirahat dari matematika

258
00:10:11,010 --> 00:10:12,110
dan melakukan beberapa ilmu pengetahuan.

259
00:10:12,810 --> 00:10:14,130
Oh ya, kamu suka sains.

260
00:10:14,550 --> 00:10:14,970
Saya bersedia.

261
00:10:15,310 --> 00:10:16,590
Apa yang sedang kamu kerjakan dalam sainsmu

262
00:10:16,590 --> 00:10:16,970
kelas?

263
00:10:18,290 --> 00:10:19,410
Tata surya.

264
00:10:19,950 --> 00:10:20,510
Oke.

265
00:10:22,470 --> 00:10:25,010
Sains menjadi jauh lebih menarik ketika mereka berbicara

266
00:10:25,010 --> 00:10:27,030
tentang planet yang disebut Uranus ini.

267
00:10:28,090 --> 00:10:29,510
Saya pikir itu adalah favorit saya.

268
00:10:29,790 --> 00:10:31,350
Ya, saya setuju dengan itu.

269
00:10:32,330 --> 00:10:33,330
Apakah itu favoritmu?

270
00:10:33,850 --> 00:10:34,210
Ya.

271
00:10:36,290 --> 00:10:38,310
Aku ingin tahu apa planet favorit Ibu.

272
00:10:51,540 --> 00:10:57,260
Anda tahu, di salah satu kelas saya, ada

273
00:10:57,260 --> 00:10:58,540
laki-laki yang aku sukai ini.

274
00:10:59,080 --> 00:10:59,320
Oh.

275
00:11:00,280 --> 00:11:00,800
Ya.

276
00:11:01,960 --> 00:11:02,960
Itu menarik.

277
00:11:03,180 --> 00:11:03,780
Seperti apa dia?

278
00:11:04,880 --> 00:11:06,000
Dia tampan.

279
00:11:07,020 --> 00:11:08,580
Dia sangat pintar.

280
00:11:08,760 --> 00:11:09,280
Oh bagus.

281
00:11:09,800 --> 00:11:11,520
Dia akan kuliah di perguruan tinggi mewah.

282
00:11:11,800 --> 00:11:12,020
Oh.

283
00:11:13,980 --> 00:11:16,080
Omong-omong, apakah Anda sudah melakukan salah satunya

284
00:11:16,080 --> 00:11:16,760
aplikasi Anda?

285
00:11:17,740 --> 00:11:18,200
Tidak.

286
00:11:19,140 --> 00:11:20,880
Lagipula, rasanya jaraknya sangat jauh.

287
00:11:25,030 --> 00:11:26,810
Ya, tidak ada kata terlalu dini untuk memulai.

288
00:11:27,070 --> 00:11:29,070
Ini sangat kompetitif akhir-akhir ini.

289
00:11:30,290 --> 00:11:31,950
Ibu akan senang jika aku memberitahunya

290
00:11:31,950 --> 00:11:32,870
Saya mulai mencari lebih awal.

291
00:11:33,550 --> 00:11:34,930
Ya, lihat, ini dia.

292
00:11:35,450 --> 00:11:36,310
Ya, saya sangat bersemangat.

293
00:11:37,810 --> 00:11:39,630
Apakah Anda mempunyai pemikiran seperti itu

294
00:11:39,630 --> 00:11:40,330
memikirkan?

295
00:11:41,450 --> 00:11:43,190
Beberapa yang lokal mungkin, atau memang demikian

296
00:11:43,190 --> 00:11:43,850
kamu mencoba melangkah lebih jauh?

297
00:11:45,050 --> 00:11:46,310
Saya ingin tetap menjadi orang lokal.

298
00:11:47,130 --> 00:11:47,950
Dekat dengan rumah.

299
00:11:48,410 --> 00:11:48,870
Bagus.

300
00:11:57,030 --> 00:11:58,410
Ah, aku hampir lupa.

301
00:11:58,550 --> 00:11:59,210
Permainan sedang berlangsung.

302
00:11:59,610 --> 00:11:59,970
Oke.

303
00:12:00,610 --> 00:12:01,850
Anda ingin menonton pertandingan dengan saya?

304
00:12:02,150 --> 00:12:02,430
Tentu.

305
00:12:03,290 --> 00:12:03,670
Ya.

306
00:12:51,940 --> 00:13:00,270
Aku akan tidur di sini.

307
00:13:00,370 --> 00:13:01,310
Anda dapat melihat permainan dengan baik?

308
00:13:01,810 --> 00:13:02,270
Ya.

309
00:13:02,270 --> 00:13:05,430
Aku akan menyelesaikan pekerjaan rumahku nanti.

310
00:13:14,440 --> 00:13:16,300
Apa yang terjadi di sini?

311
00:13:16,640 --> 00:13:17,600
Kami sedang menonton pertandingan, Bu.

312
00:13:17,860 --> 00:13:18,460
Ayo bergabung dengan kami.

313
00:13:18,760 --> 00:13:19,460
Ya, bergabunglah dengan kami.

314
00:13:20,260 --> 00:13:21,440
Apakah kalian harus melakukan ini

315
00:13:21,440 --> 00:13:22,000
sekarang?

316
00:13:22,540 --> 00:13:25,560
Ya, maksudku, aku masih muda dan subur dan

317
00:13:25,560 --> 00:13:27,660
bisa dibiakkan, jadi sekarang adalah waktu terbaik.

318
00:13:28,080 --> 00:13:28,280
Ayo.

319
00:13:29,800 --> 00:13:30,460
Kami menang.

320
00:13:30,460 --> 00:13:30,560
Kami menang.

321
00:13:32,660 --> 00:13:34,320
Anda harus mengerjakan pekerjaan rumah Anda.

322
00:13:34,760 --> 00:13:35,100
Oh ya.

323
00:13:35,980 --> 00:13:36,720
Terima kasih telah mengingatkan saya.

324
00:13:43,740 --> 00:13:44,940
Apa yang sedang kamu kerjakan?

325
00:13:46,180 --> 00:13:46,680
Sains.

326
00:13:46,980 --> 00:13:47,920
Oh, bisakah kamu memberikan yang itu padaku?

327
00:13:49,680 --> 00:13:50,360
Terima kasih, Bu.

328
00:13:52,220 --> 00:13:53,420
Menuliskan semua planet.

329
00:13:54,360 --> 00:13:55,440
Uranus favoritku.

330
00:13:56,060 --> 00:13:58,060
Ya, kedengarannya sangat tepat.

331
00:13:58,620 --> 00:13:58,880
Ya.

332
00:13:58,880 --> 00:14:00,520
Apakah kamu sudah mengerjakan matematikamu?

333
00:14:01,320 --> 00:14:01,900
Saya mencoba.

334
00:14:02,440 --> 00:14:03,080
Kamu bisa bantu saya.

335
00:14:03,100 --> 00:14:04,060
Kami sudah membahasnya.

336
00:14:04,160 --> 00:14:05,160
Matematikanya menjadi lebih baik.

337
00:14:06,840 --> 00:14:08,020
Bagaimana dengan bahasa Inggris?

338
00:14:08,560 --> 00:14:09,200
Sama sekali tidak.

339
00:14:10,720 --> 00:14:11,480
Mungkin Anda bisa membantu saya.

340
00:14:19,670 --> 00:14:21,510
Sebenarnya sulit sekali.

341
00:14:22,390 --> 00:14:22,690
Ya.

342
00:14:23,050 --> 00:14:25,290
Itu salah satu kelas yang saya dapatkan

343
00:14:25,290 --> 00:14:25,690
masuk.

344
00:14:26,290 --> 00:14:26,530
Ya.

345
00:14:28,750 --> 00:14:29,230
Oke.

346
00:14:30,910 --> 00:14:32,390
Anda tahu ke mana arahnya, bukan?

347
00:14:33,310 --> 00:14:34,770
Anda akan mengambil alih desimal itu.

348
00:14:35,290 --> 00:14:35,510
Ya.

349
00:14:38,170 --> 00:14:38,970
Lalu apa?

350
00:14:40,650 --> 00:14:41,470
Aku tidak tahu.

351
00:14:41,690 --> 00:14:43,210
Saya lebih baik dalam bahasa Inggris daripada matematika.

352
00:14:43,770 --> 00:14:46,390
Menurutku ayahmu harus membantumu

353
00:14:46,390 --> 00:14:46,930
dengan yang itu.

354
00:14:47,750 --> 00:14:48,490
Mari kita lihat.

355
00:14:50,570 --> 00:14:51,350
Oh ya.

356
00:14:51,430 --> 00:14:53,090
Anda mungkin harus mengulangi bagian itu di sana.

357
00:14:53,210 --> 00:14:54,850
Menurutku kamu tidak bisa melakukan itu.

358
00:14:54,870 --> 00:14:55,930
Bisakah Anda menuliskannya untuk saya?

359
00:14:57,070 --> 00:14:57,630
Terima kasih, Bu.

360
00:15:00,090 --> 00:15:01,550
Oh, apakah kamu melihat drama itu?

361
00:15:01,790 --> 00:15:02,110
Tidak.

362
00:15:02,210 --> 00:15:02,810
Anda melewatkannya.

363
00:15:02,890 --> 00:15:03,890
Anda sedang melihat pekerjaan rumah Anda.

364
00:15:04,670 --> 00:15:05,190
Itu bagus.

365
00:15:05,290 --> 00:15:05,790
Tonton tayangan ulangnya.

366
00:15:06,310 --> 00:15:06,550
Oke.

367
00:15:09,370 --> 00:15:09,850
Wah.

368
00:15:10,390 --> 00:15:11,090
Ya benar?

369
00:15:11,430 --> 00:15:12,130
Itu keren.

370
00:15:16,110 --> 00:15:18,990
Nah, bagaimana dengan ini?

371
00:15:19,850 --> 00:15:20,610
Bahasa Inggris Anda.

372
00:15:21,710 --> 00:15:23,490
Anda tahu ini adalah subjeknya dan ini

373
00:15:23,490 --> 00:15:24,530
adalah objeknya, kan?

374
00:15:24,770 --> 00:15:25,090
Oke.

375
00:15:25,950 --> 00:15:27,410
Dan itu adalah kata sifat.

376
00:15:28,090 --> 00:15:28,490
Ya.

377
00:15:28,690 --> 00:15:29,310
Dan itulah kata kerjanya.

378
00:15:29,930 --> 00:15:31,770
Dan tahukah Anda yang mana

379
00:15:31,770 --> 00:15:31,990
kata keterangan?

380
00:15:33,430 --> 00:15:33,730
Tidak.

381
00:15:33,850 --> 00:15:34,390
Apakah Anda ingin menunjukkannya kepada saya?

382
00:15:35,170 --> 00:15:35,650
Ya.

383
00:15:35,650 --> 00:15:38,750
Jadi kata keterangan pada dasarnya merupakan kata sifat untuk

384
00:15:38,750 --> 00:15:39,190
sebuah kata sifat.

385
00:15:39,570 --> 00:15:39,870
Oke.

386
00:15:40,550 --> 00:15:43,310
Jadi ketika Anda memiliki kata kerja yaitu

387
00:15:43,310 --> 00:15:46,850
tindakan, kata sifat menjelaskan, dan kata keterangan

388
00:15:46,850 --> 00:15:48,490
jenis menggambarkan kata sifat.

389
00:15:48,690 --> 00:15:49,470
Apakah itu masuk akal?

390
00:15:49,710 --> 00:15:50,370
Ya, benar.

391
00:15:50,750 --> 00:15:51,610
Bisakah kamu mengatakannya seperti itu?

392
00:15:52,010 --> 00:15:52,350
Ya.

393
00:15:52,350 --> 00:15:52,450
Oke.

394
00:15:53,530 --> 00:15:53,930
Selamat tinggal.

395
00:15:57,510 --> 00:15:58,890
Kamu harus meminta ibumu membantumu

396
00:15:58,890 --> 00:15:59,830
pada hal-hal bahasa Inggris.

397
00:16:02,270 --> 00:16:03,490
Cuacanya semakin panas, Bu.

398
00:16:03,550 --> 00:16:04,730
Bisakah kamu memindahkan rambut ini dari leherku,

399
00:16:04,810 --> 00:16:05,010
tolong?

400
00:16:06,510 --> 00:16:06,870
Ya.

401
00:16:08,370 --> 00:16:08,990
Terima kasih.

402
00:16:12,290 --> 00:16:12,910
Terima kasih.

403
00:16:14,850 --> 00:16:15,650
Tidak masalah.

404
00:16:18,310 --> 00:16:19,890
Apakah ada hal lain yang Anda butuhkan?

405
00:16:20,730 --> 00:16:21,910
Saya akan memberi tahu Anda.

406
00:16:22,990 --> 00:16:23,910
Saya yakin Anda akan melakukannya.

407
00:16:26,730 --> 00:16:28,710
Sekarang, Anda lihat bagaimana Anda melakukan kesalahan ini?

408
00:16:29,210 --> 00:16:30,770
Seharusnya tidak seperti ini.

409
00:16:30,810 --> 00:16:31,830
Seharusnya seperti ini.

410
00:16:33,010 --> 00:16:35,110
Karena ketika Anda memindahkannya ke sini, itu saja

411
00:16:35,110 --> 00:16:36,130
di tempat yang benar-benar masuk akal.

412
00:16:36,590 --> 00:16:37,010
Oke.

413
00:16:37,730 --> 00:16:38,470
Saya bisa melihatnya.

414
00:16:40,070 --> 00:16:40,490
Mama?

415
00:16:41,070 --> 00:16:41,370
Ya?

416
00:16:41,470 --> 00:16:42,150
Saya sangat haus.

417
00:16:42,370 --> 00:16:43,550
Apakah kamu pikir kamu bisa mendapatkan Ayah dan

418
00:16:43,550 --> 00:16:44,070
aku jus?

419
00:16:45,330 --> 00:16:45,770
Ya.

420
00:16:46,090 --> 00:16:46,830
Saya bisa melakukan itu.

421
00:16:47,350 --> 00:16:47,910
Terima kasih.

422
00:17:13,359 --> 00:17:14,319
Terima kasih.

423
00:17:14,319 --> 00:17:14,619
Terima kasih Ibu.

424
00:17:14,839 --> 00:17:17,420
Apakah kamu membutuhkannya juga, sayang?

425
00:17:17,960 --> 00:17:18,839
Itu bagus sekali, sayang.

426
00:17:24,069 --> 00:17:24,550
Sempurna.

427
00:17:24,750 --> 00:17:24,890
Terima kasih.

428
00:17:26,349 --> 00:17:27,750
Dan buku catatanku, tolong.

429
00:17:28,770 --> 00:17:29,730
Tentu saja.

430
00:17:31,130 --> 00:17:32,070
Bahasa Inggris atau matematika?

431
00:17:32,810 --> 00:17:33,670
Tolong matematika.

432
00:17:41,370 --> 00:17:42,050
Terima kasih.

433
00:17:55,260 --> 00:17:55,720
Limabelas.

434
00:17:57,520 --> 00:17:57,980
Plus.

435
00:17:59,400 --> 00:17:59,860
Tigabelas.

436
00:18:01,460 --> 00:18:02,740
Apakah kamu akan membantunya, sayang?

437
00:18:03,600 --> 00:18:04,840
Dia sudah mendapatkannya sejauh ini.

438
00:18:05,160 --> 00:18:05,860
Saya mengawasi.

439
00:18:07,100 --> 00:18:07,460
Itu benar.

440
00:18:07,660 --> 00:18:08,500
Sejauh ini, bagus sekali.

441
00:18:08,500 --> 00:18:08,600
Oke.

442
00:18:12,120 --> 00:18:14,500
Lalu, pindahkan desimal tersebut.

443
00:18:17,740 --> 00:18:19,780
Pindahkan.

444
00:18:21,940 --> 00:18:22,500
Seperti itu?

445
00:18:23,680 --> 00:18:25,460
Tidak, Anda sebenarnya harus mengubahnya.

446
00:18:26,160 --> 00:18:26,400
Oh.

447
00:18:27,100 --> 00:18:27,400
Benar.

448
00:18:29,520 --> 00:18:30,240
Oh tidak.

449
00:18:30,580 --> 00:18:30,840
Mama?

450
00:18:31,840 --> 00:18:32,800
Aku menjatuhkan penaku lagi.

451
00:18:33,160 --> 00:18:34,160
Bisakah Anda ambilkan itu untuk saya?

452
00:18:34,560 --> 00:18:35,420
Ya, sayang.

453
00:18:35,420 --> 00:18:36,640
Terima kasih banyak.

454
00:18:38,860 --> 00:18:39,820
Kamu yang terbaik.

455
00:18:41,520 --> 00:18:43,900
Berusahalah untuk mendapatkan nilai A itu.

456
00:18:44,920 --> 00:18:45,860
Apakah Anda ingin menjadi baik

457
00:18:45,860 --> 00:18:46,360
kuliah?

458
00:18:46,800 --> 00:18:47,100
SEBUAH.

459
00:18:58,150 --> 00:19:02,140
Ini adalah angka yang besar.

460
00:19:03,300 --> 00:19:04,480
Saya tidak suka angka yang besar.

461
00:19:17,040 --> 00:19:18,780
Menurutku itu sangat membantu matematikaku.

462
00:19:19,080 --> 00:19:19,480
Oh bagus.

463
00:19:20,100 --> 00:19:20,400
Ya.

464
00:19:20,880 --> 00:19:22,140
Ya, sepertinya Anda mendapatkannya sekarang.

465
00:19:22,740 --> 00:19:23,000
Benar?

466
00:19:23,620 --> 00:19:24,060
Ya.

467
00:19:27,120 --> 00:19:28,860
Pastikan Anda membantunya mengerjakan pecahan.

468
00:19:29,060 --> 00:19:30,760
Dia mengalami kesulitan dengan itu.

469
00:19:31,040 --> 00:19:31,900
Ya, tentu saja.

470
00:19:32,940 --> 00:19:34,340
Bagaimana perkembangan pecahanmu?

471
00:19:34,720 --> 00:19:35,160
Buruk sekali.

472
00:19:40,110 --> 00:19:40,550
Oke.

473
00:19:41,690 --> 00:19:43,470
Saya menulis beberapa catatan setiap tahun tentang hal itu.

474
00:19:47,910 --> 00:19:48,310
Ya.

475
00:19:48,470 --> 00:19:48,810
Di sana.

476
00:19:50,730 --> 00:19:51,210
Oke, ya.

477
00:19:51,310 --> 00:19:52,470
Sebenarnya, sebagian besar hal tersebut terlihat benar.

478
00:19:52,610 --> 00:19:53,470
Tapi nomor lima.

479
00:19:56,410 --> 00:19:56,810
Oke.

480
00:19:59,570 --> 00:20:00,090
Oh ya.

481
00:20:00,130 --> 00:20:01,030
Anda bisa melakukannya sekarang.

482
00:20:01,190 --> 00:20:02,250
Ingat pohon dingin ini.

483
00:20:03,370 --> 00:20:04,990
Oh, terima kasih, Ayah.

484
00:20:12,190 --> 00:20:12,590
Mama?

485
00:20:12,590 --> 00:20:12,690
Mama?

486
00:20:13,430 --> 00:20:15,730
Anda pikir Anda mungkin bisa membantu saya

487
00:20:15,730 --> 00:20:16,490
yang ini di sini?

488
00:20:18,050 --> 00:20:18,490
Ya.

489
00:20:18,770 --> 00:20:19,690
Saya sangat pandai berbahasa Inggris.

490
00:20:19,750 --> 00:20:20,930
Saya perlu istirahat dari matematika.

491
00:20:21,250 --> 00:20:21,530
Ya.

492
00:20:23,710 --> 00:20:25,150
Ya, ini salah ejaan.

493
00:20:27,070 --> 00:20:28,930
Anda tahu huruf E mendahului A?

494
00:20:29,550 --> 00:20:29,870
Oh ya.

495
00:20:29,990 --> 00:20:30,430
vokal.

496
00:20:31,690 --> 00:20:32,130
Ya.

497
00:20:32,450 --> 00:20:34,170
Saya tahu, vokal bisa jadi rumit.

498
00:20:34,550 --> 00:20:34,830
Ya.

499
00:20:38,950 --> 00:20:40,750
saya sebelum E?

500
00:20:40,750 --> 00:20:42,810
Kecuali setelah C.

501
00:20:43,190 --> 00:20:43,550
Hmm.

502
00:20:43,990 --> 00:20:46,790
Dalam kebanyakan kasus, tidak semuanya.

503
00:20:47,230 --> 00:20:47,790
Aneh sekali.

504
00:20:48,110 --> 00:20:48,410
Oke.

505
00:20:49,630 --> 00:20:50,230
Aneh.

506
00:20:50,870 --> 00:20:51,930
Itu bagus.

507
00:20:52,350 --> 00:20:52,510
Ya.

508
00:20:55,410 --> 00:20:57,690
Tapi sungguh, apa yang Anda butuhkan untuk bisa bekerja

509
00:20:57,690 --> 00:20:59,190
on adalah struktur kalimat Anda.

510
00:20:59,990 --> 00:21:01,530
Di situlah Anda mengacau.

511
00:21:01,710 --> 00:21:01,930
Oke.

512
00:21:03,050 --> 00:21:05,250
Ejaan muncul setelahnya, sungguh.

513
00:21:05,550 --> 00:21:08,310
Tapi selama Anda memastikan semuanya

514
00:21:08,310 --> 00:21:09,470
berjalan dalam urutan yang benar.

515
00:21:10,210 --> 00:21:13,930
Um, apakah Anda punya drafnya

516
00:21:13,930 --> 00:21:15,510
esai saya perhatikan Anda berasumsi?

517
00:21:16,190 --> 00:21:17,930
Um, itu ada di suatu tempat di buku catatanku.

518
00:21:18,170 --> 00:21:20,310
Saya yakin kita bisa menemukannya.

519
00:21:20,890 --> 00:21:21,450
Ya.

520
00:21:22,070 --> 00:21:23,070
Hmm, ini.

521
00:21:23,190 --> 00:21:25,110
Mengapa tidak, saya akan menulisnya

522
00:21:25,110 --> 00:21:27,210
sebuah kalimat dan saya ingin Anda mengoreksinya

523
00:21:27,210 --> 00:21:27,610
itu.

524
00:21:27,850 --> 00:21:31,330
Dan saya akan melihat apakah Anda tahu Oke.

525
00:21:32,090 --> 00:21:32,630
Ya.

526
00:21:36,160 --> 00:21:41,680
Di mana menempatkan tanda baca dan hal-hal yang tepat.

527
00:21:42,020 --> 00:21:42,120
Oke.

528
00:21:42,920 --> 00:21:43,020
Ya.

529
00:21:46,970 --> 00:21:47,410
Um.

530
00:21:49,410 --> 00:21:49,650
Hmm.

531
00:21:53,940 --> 00:21:54,460
Ya.

532
00:21:55,200 --> 00:21:58,660
Koma itu tidak ditempatkan sebelumnya.

533
00:21:58,900 --> 00:22:00,540
Itu koma atau dan.

534
00:22:01,300 --> 00:22:01,600
Benar?

535
00:22:02,580 --> 00:22:05,880
Nah, bacalah kalimat di kepala Anda dan

536
00:22:05,880 --> 00:22:07,560
rasakan ruang-ruang dalam pikiran Anda.

537
00:22:09,020 --> 00:22:09,460
Oke.

538
00:22:11,700 --> 00:22:12,580
Oke.

539
00:22:12,580 --> 00:22:13,700
Saya tidak tahu apa yang masuk akal.

540
00:22:14,560 --> 00:22:15,040
Hmm.

541
00:22:15,820 --> 00:22:16,600
Saya bisa melakukan itu.

542
00:22:31,230 --> 00:22:32,590
Apakah itu terlihat bagus?

543
00:22:34,830 --> 00:22:35,310
Ya.

544
00:22:35,510 --> 00:22:36,750
Sebenarnya, menurutku kamu sudah mulai terbiasa

545
00:22:36,750 --> 00:22:36,930
itu.

546
00:22:37,170 --> 00:22:37,450
Oke.

547
00:22:37,710 --> 00:22:37,990
Bagus.

548
00:22:38,570 --> 00:22:39,090
Hmm.

549
00:22:44,930 --> 00:22:48,590
Tahukah Anda, um, sumbernya seperti apa

550
00:22:48,590 --> 00:22:50,170
mengutip yang harus Anda lakukan untuk esai Anda?

551
00:22:50,650 --> 00:22:50,810
Hmm.

552
00:22:52,070 --> 00:22:53,710
Saya mengatakan apa pun kecuali Wikipedia.

553
00:22:54,730 --> 00:22:55,710
Tidak, sayang.

554
00:22:55,850 --> 00:22:57,990
Apakah Anda melakukan kutipan MLA atau APA?

555
00:22:58,450 --> 00:22:59,990
Kau tahu, aku lupa bertanya.

556
00:23:00,310 --> 00:23:01,390
Dia seharusnya memberitahumu.

557
00:23:01,630 --> 00:23:02,930
Itu harus ada dalam instruksi.

558
00:23:04,230 --> 00:23:05,050
saya akan memeriksanya.

559
00:23:08,170 --> 00:23:08,550
Hmm.

560
00:23:09,690 --> 00:23:10,070
MLA?

561
00:23:10,730 --> 00:23:11,470
Oke, bagus.

562
00:23:13,330 --> 00:23:13,710
Oke.

563
00:23:15,010 --> 00:23:15,930
Saya bisa melakukan itu.

564
00:23:18,390 --> 00:23:18,490
Hmm.

565
00:23:21,270 --> 00:23:22,410
Sayang, maukah kamu mengajaknya ke sana

566
00:23:22,410 --> 00:23:24,370
perpustakaan sehingga dia bisa melakukan...

567
00:23:24,370 --> 00:23:26,010
Saya tahu beberapa buku yang dia miliki

568
00:23:26,010 --> 00:23:27,410
untuk melihat ke dalam mungkin tidak ada di

569
00:23:27,410 --> 00:23:27,950
internet belum.

570
00:23:28,050 --> 00:23:29,230
Sebenarnya itu poin yang bagus.

571
00:23:29,730 --> 00:23:30,950
Ya, ayo pergi ke perpustakaan.

572
00:23:31,470 --> 00:23:32,190
aku akan membawanya.

573
00:23:32,190 --> 00:23:33,370
Dingin.

574
00:23:34,090 --> 00:23:36,550
Mungkin di sana Anda bisa mengisi lamaran bersama.

575
00:23:37,230 --> 00:23:38,230
Oh, ini dia.

576
00:23:38,710 --> 00:23:40,530
Perbincangan kampus lagi.

577
00:23:41,110 --> 00:23:42,370
Ini penting, sayang.

578
00:23:43,050 --> 00:23:43,550
Aku tahu.

579
00:23:46,430 --> 00:23:46,870
Hmm.

580
00:24:01,180 --> 00:24:02,360
Itu sebuah bendera.

581
00:24:02,560 --> 00:24:03,140
Itu ada di bendera.

582
00:24:03,700 --> 00:24:04,840
Itu penalti.

583
00:24:07,160 --> 00:24:07,860
Hmm.

584
00:24:07,860 --> 00:24:09,520
Ini akan membuat kita mundur sedikit

585
00:24:09,520 --> 00:24:09,880
sedikit.

586
00:24:10,620 --> 00:24:11,100
Oh.

587
00:24:11,480 --> 00:24:13,600
Ya, kami masih baik-baik saja.

588
00:24:13,720 --> 00:24:13,920
Oke.

589
00:24:14,840 --> 00:24:16,200
Selama kita mencetak gol di trek ini.

590
00:24:19,780 --> 00:24:21,600
Sepertinya permainan yang sulit untuk dimainkan.

591
00:24:22,280 --> 00:24:22,660
Mm-hmm.

592
00:24:33,110 --> 00:24:33,590
Hmm.

593
00:24:37,150 --> 00:24:37,630
Hmm.

594
00:24:42,630 --> 00:24:43,110
Hmm.

595
00:24:43,810 --> 00:24:43,910
Hmm.

596
00:24:43,910 --> 00:24:44,070
Hmm.

597
00:24:53,700 --> 00:24:54,000
Hmm.

598
00:24:57,940 --> 00:24:58,800
Hmm.

599
00:24:59,160 --> 00:24:59,820
Hmm.

600
00:25:01,260 --> 00:25:01,620
Hmm.

601
00:25:05,170 --> 00:25:06,170
Hmm.

602
00:25:13,170 --> 00:25:13,430
Hmm.

603
00:25:14,790 --> 00:25:15,010
Hmm.

604
00:25:20,020 --> 00:25:20,180
Hmm.

605
00:25:26,530 --> 00:25:27,610
Masih bisakah kamu melihat permainannya?

606
00:25:28,250 --> 00:25:29,070
Ya, saya bisa melihatnya.

607
00:25:29,110 --> 00:25:29,330
Baiklah.

608
00:25:42,230 --> 00:25:42,590
Oke.

609
00:25:42,590 --> 00:25:42,690
Oke.

610
00:26:01,900 --> 00:26:03,020
Apa itu?

611
00:26:04,240 --> 00:26:06,400
Oh, itulah yang kita bicarakan di sini.

612
00:26:07,320 --> 00:26:08,260
Oh, itu desimalnya.

613
00:26:08,360 --> 00:26:08,500
Ya.

614
00:26:09,060 --> 00:26:09,280
Oke.

615
00:26:09,900 --> 00:26:10,160
Dingin.

616
00:26:14,580 --> 00:26:15,780
Hmm.

617
00:26:15,840 --> 00:26:16,740
Hmm.

618
00:26:19,900 --> 00:26:21,360
Aku akan mencoretnya.

619
00:26:27,340 --> 00:26:30,220
Kelihatannya tidak benar.

620
00:26:32,700 --> 00:26:34,480
Ya, jauh lebih baik.

621
00:26:35,280 --> 00:26:35,680
Bagus.

622
00:26:47,480 --> 00:26:48,220
Hmm.

623
00:26:50,180 --> 00:26:50,920
Hmm.

624
00:26:51,620 --> 00:26:52,360
Oh!

625
00:26:55,040 --> 00:26:55,420
Hmm.

626
00:27:00,360 --> 00:27:01,100
Hmm.

627
00:27:05,530 --> 00:27:07,420
Permainan sepak bola saya menjadi sangat bagus.

628
00:27:07,900 --> 00:27:08,240
Mm-hmm.

629
00:27:08,700 --> 00:27:10,380
Itu sudah sampai pada batasnya, bukan?

630
00:27:10,460 --> 00:27:10,880
Uh-hah.

631
00:27:15,440 --> 00:27:16,180
Hmm.

632
00:27:39,210 --> 00:27:43,210
Sekarang, jika ini terlalu mengganggu untuk dilakukan

633
00:27:43,210 --> 00:27:45,530
pekerjaan rumahmu, kita bisa menutup permainannya

634
00:27:45,530 --> 00:27:45,850
mati.

635
00:27:45,970 --> 00:27:46,630
Oh, Bu.

636
00:27:46,970 --> 00:27:47,470
Tidak.

637
00:27:48,070 --> 00:27:48,510
Baiklah.

638
00:27:49,230 --> 00:27:51,210
Tidak ingin apa pun mengalihkan perhatian Anda dari Anda

639
00:27:51,210 --> 00:27:51,430
pekerjaan rumah.

640
00:27:51,610 --> 00:27:51,810
Baiklah.

641
00:28:42,860 --> 00:28:44,600
Mengapa kamu tidak membalik-balik potongan Ayah

642
00:28:44,600 --> 00:28:44,900
sekarang?

643
00:28:45,120 --> 00:28:45,460
Oke.

644
00:28:50,380 --> 00:28:52,000
Bisakah kamu menyerahkan buku catatanku pada Ibu?

645
00:28:52,900 --> 00:28:54,280
Ya, lihat apa yang bisa Anda dapatkan dari itu.

646
00:28:55,560 --> 00:28:56,300
MMMM.

647
00:29:11,110 --> 00:29:13,900
Ya Tuhan, aku tidak sabar menunggumu

648
00:29:13,900 --> 00:29:14,680
untuk membacakanku.

649
00:29:19,280 --> 00:29:21,760
Anda adalah warga negara yang taat hukum.

650
00:29:25,940 --> 00:29:26,580
MMMM.

651
00:29:37,620 --> 00:29:41,880
Saya sangat membutuhkan Anda untuk mulai berpikir ke depan,

652
00:29:42,020 --> 00:29:42,240
sayang.

653
00:29:42,500 --> 00:29:43,820
Mulailah memikirkan masa depan Anda.

654
00:29:46,600 --> 00:29:47,240
MMMM.

655
00:29:47,240 --> 00:29:47,440
MMMM.

656
00:29:48,360 --> 00:29:48,780
Ahhh.

657
00:29:50,940 --> 00:29:52,120
Ahh.

658
00:29:53,620 --> 00:29:55,040
Astaga.

659
00:29:55,500 --> 00:29:56,420
Astaga.

660
00:29:57,380 --> 00:29:57,920
MMMM.